-
1 оплачивать вексель в срок
1. meet the due date of the bill2. meeting the due date of the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивать вексель в срок
-
2 оплачивать вексель в срок
vDiccionario universal ruso-español > оплачивать вексель в срок
-
3 оплачивать вексель в срок
Русско-английский словарь по экономии > оплачивать вексель в срок
-
4 оплачивать вексель в срок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оплачивать вексель в срок
-
5 вексель на срок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вексель на срок
-
6 иностранный переводной вексель на срок
1. forward bill of exchange2. forward exchangeРусско-английский большой базовый словарь > иностранный переводной вексель на срок
-
7 вексель
(переводный) bill [of exchange]; (долговое обязательство, выпущенное компанией или государственным органом) [short-term] note; (простой вексель) promissory note; амер. commercial paper -
8 оплачивать
1. compensate2. disburse3. reimburse4. retire5. take over6. defray7. pursing8. re-paid9. pay; remunerate; settleвыплачивать, оплачивать; возвращать деньги — pay away
оплачивать счета; рассчитаться — settle accounts
10. meetпокрывать стоимость; оплачивать стоимость — meet the cost
покрывать долги; оплачивать долги — meet debts
11. pay forоплачивающий; оплата — paying for
12. remunerate13. settleСинонимический ряд:платить (глаг.) вносить деньги; вносить плату; платить; уплачивать -
9 вексель
Wechsel m- акцептованный вексель
- бланковый вексель
- бланковый переводной вексель
- бронзовый вексель
- бронзовый фиктивный вексель
- встречный вексель
- гарантийный вексель
- годный к переучёту вексель
- депонированный вексель
- долгосрочный вексель
- домицилированный вексель
- домицилированный вексель не по месту жительства трассата
- домицилированный вексель по месту жительства трассата
- дружеский вексель
- дутый вексель
- именной вексель - краткосрочный вексель
- местный вексель
- неакцептованный вексель
- неоплаченный вексель
- непокрытый вексель
- опротестованный вексель
- переводной вексель
- переучтённый вексель
- погашенный вексель
- предъявительский вексель
- пролонгационный, пролонгированный вексель
- просроченный вексель
- простой вексель
- рамбурсный вексель - срочный по предъявлении вексель
- трассированный вексель
- учтённый вексель
- фиктивный вексель
- вексель в иностранной валюте
- вексель внутреннего обращения
- вексель для финансирования нормативных запасов
- вексель к оплате в определённый срок после предъявления
- вексель к платежу
- вексель к получению
- вексель на инкассо
- вексель на предъявителя
- вексель на срок
- вексель, оплачиваемый в определённый срок после предъявления
- вексель, оплачиваемый по частям
- вексель, погашаемый частями
- вексель по предъявлению
- вексель по собственному приказу
- вексель по чужому приказу
- вексель, принимаемый банком к учёту
- вексель с документами
- вексель с передаточной надписью
- вексель со сроком, исчисленным со дня выдачи
- вексель со сроком платежа на определённый день
- вексель, срок оплаты которого наступил
- вексель с указанием срока платежа
- вексель, учитываемый Федеральным банком
- акцептовать вексель
- возвращать вексель
- выписывать вексель
- выставлять вексель
- выдавать вексель
- трассировать вексель - пускать вексель в обращение
- учитывать вексельНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вексель
-
10 вексель
bill, bill of exchange; (долговое обязательство) note, paper; (простой вексель) [promissory] note -
11 последний срок
1. closing date2. date closing -
12 средний срок
-
13 последний срок
1. closing date2. final dateдата "чистки"; дата истечения срока хранения — purge date
установленные сроки; намеченные сроки — target dates
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > последний срок
-
14 когда наступает срок
Русско-английский большой базовый словарь > когда наступает срок
-
15 в установленный срок
долг, по которому не наступил срок платежа — debt not due
долг, по которому наступил срок платежа — debt due
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в установленный срок
-
16 конкретный срок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конкретный срок
-
17 средний срок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > средний срок
-
18 совпадение сроков
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совпадение сроков
-
19 дата истечения срока
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дата истечения срока
-
20 краткосрочная тратта
1. short billакцептировать вексель; акцептировать тратту — accept a bill
тратта, срочная немедленно по предъявлении — bill at sight
краткосрочный вексель; краткосрочная тратта — short bill
2. short-dated billутвердить законопроект; выставить тратту — enact a bill
возобновить вексель; возобновить тратту — renew a bill
долгосрочный вексель; долгосрочная тратта — long bill
Русско-английский большой базовый словарь > краткосрочная тратта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЕКСЕЛЬ — письменное долговое обязательство строго установленной фор мы, дающее его владельцу (векселедержателю) бесспорное право по истече нии срока обязательства требовать от должника или акцептанта уплатыобозначенной на ВЕКСЕЛЕ денежной суммы. ВЕКСЕЛЬ… … Финансовый словарь
ВЕКСЕЛЬ, ПО КОТОРОМУ ОТКАЗАНО В ОПЛАТЕ — обязательный вексель, который не могут или не будут оплачивать в срок (для срочной ссуды) или по первому требованию (для ссуды до востребования) … Большой экономический словарь
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Чек — (Check) Понятие чека, виды чека, содержание чека Понятие чека, виды чека, содержание чека, инкассо чеков Содержание Содержание Раздел 1. Понятие, виды и юридическая природа . Раздел 2. Содержание чека. Раздел 3. Механизм получения чека. Раздел 4 … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
ЧЕК — ценная бумага, содержащая письменный приказ лица, ее выписавшего (чекодателя), третьему лицу (банку плательщику) произвести платеж управомоченному ей лицу (чекодержателю) указанной в ней денежной суммы. Ч. возник и развился из векселя переводного … Энциклопедия юриста
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
Кредит — (Credit) Кредит это сделка по передаче материальных ценностей в ссуду Понятие кредита, разновидности кредита, оформление, условия и выдача кредита Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора